English translation for "syllabaire chypriote"

cypriot syllabary

Example Sentences:

	1.	Final consonants in the Cypriot syllabary are marked by a final, silent e. Les consonnes finales du syllabaire chypriote sont notées en les faisant suivre d'un e muet.
	2.	The Cypriot syllabary was added to the Unicode Standard in April, 2003 with the release of version 4.0. Le syllabaire chypriote a été ajouté au standard Unicode en avril 2003 avec la version 4.0.
	3.	In fact, Idalium held the most significant contribution to the decipherment of Cypriot syllabary – the Tablet of Idalium. Idalion a de ce fait apporté la plus importante contribution au déchiffrement du syllabaire chypriote : la tablette d'Idalion.
	4.	It has been established that the Cypriot syllabary is derived from the Linear A script and, most probably, the Minoan writing system. On a établi que le syllabaire chypriote dérive de l'écriture linéaire A et très probablement du système d'écriture minoen.
	5.	Because each sign stands for an open syllable (CV) rather than a closed one (CVC), the Cypriot syllabary is also an 'open' syllabary. Comme chaque signe représente une syllabe ouverte (CV) au lieu d'une syllabe fermée (CVC), le syllabaire chypriote est aussi un syllabaire « ouvert ».
	6.	The structure of the Cypriot syllabary is very similar to that of Linear B. This is due to their common origin and underlying language (albeit different dialects). La structure du syllabaire chypriote est très semblable à celle du linéaire B, en raison d'une origine et d'une langue communes (bien que les dialectes soient différents).
	7.	However, its use continued into the early Iron Age, forming a link to the Cypriot syllabary, which has been deciphered as Greek. Pourtant, son usage a perduré jusqu'aux débuts de l'âge du fer, époque à laquelle il se prolonge dans le « syllabaire chypriote », lequel note du grec ancien et a été déchiffré. ↑ Masson. ↑ Palaima pp. 121.
	8.	Mark Williamson's MPH 2B Damase is a free font encoding many non-Latin scripts, including the Unicode 4.1 scripts in the Supplementary Multilingual Plane: Armenian, Cherokee, Coptic, Cypriot Syllabary, Cyrillic, Deseret, Georgian, Glagolitic, Gothic, Greek, Hebrew, Latin, Limbu, Linear B (partial coverage), Old Italic, Old Persian cuneiform, Osmanya, Phoenician, Shavian, Syloti Nagri (no conjuncts), Tai Le (no combining tone marks), Thaana, Tifinagh, Ugaritic, and Vietnamese. MPH 2B Damase, de Mark Williamson, est une police libre codant de nombreuses écritures non-latines, y compris les écritures du Supplementary Multilingual Plane d'Unicode 4.1 : arménien, cherokee, copte, syllabaire chypriote, cyrillique, deseret, géorgien, glagolitique, gothique, grec, hébreu, latin, limbu, linéaire B (couverture partielle), vieil italique, vieux cunéiforme persan, osmanya, phénicien, alphabet de Shaw, syloti nagri (sans ligatures), Tai Le (pas de marque de combinaison de tons), thaana, tifinagh, ougaritique et vietnamien.

Similar Words：

"sylla" English translation, "sylla m'mah touré" English translation, "syllabaire" English translation, "syllabaire autochtone canadien" English translation, "syllabaire cherokee" English translation, "syllabaire chypro-minoen" English translation, "syllabaire inuktitut" English translation, "syllabaire kpelle" English translation, "syllabaire vaï" English translation